Fő tartalom átugrása

2023. február 27. 14:35

Krisztus hét szava a kereszten

Böjti sorozat Pétursson Passió-énekeivel

Tizenöt helyszínen lesz orgonazenés áhítat Hallgrímur Pétursson Passió-énekek című műve alapján az országos iroda gyülekezeti és missziói osztályának szervezésében. A szövegrészeket Vig Balázs gyülekezeti referens válogatta, a szövegeket Németh Zoltán lelkész, osztályvezető és Vig Balázs szólaltatják meg. Az ötvenperces előadáson Tüzes Marcell Sámuel orgonaművész működik közre.

alicia quan kBybHJ3CEWI unsplash

A választott mű szerzője, Hallgrímur Pétursson (1614–1674) evangélikus lelkész az izlandi irodalom máig meghatározó alakja. Fő művét, az 1656 és 1659 között született, a pietizmus hatásait mutató Passió-énekeket Ordass Lajos püspök fordította magyarra. Az először 1974-ben izlandi kiadásban megjelent, majd az Ordass Lajos Alapítvány jóvoltából 2013-ban újra kiadott fordítás minőségét, szakmai elismerését jelzi, hogy az akkori hatalom által a püspöki székéből elmozdított, így a gyülekezeti és pasztorális szolgálat helyett a tudományos munkára, fordításokra kényszerített püspök ezért a munkájáért kapta meg a reykjavíki egyetemtől a díszdoktori elismerést. A korszakot jól jellemzi, hogy a tiszteletbeli doktorrá avatásán a püspök nem tudott részt venni, ugyanis nem kapott útlevelet.

„Szöveges és zenei előadás váltakozására, párbeszédére épül az orgonazenés áhítat, melynek keretében több alkalommal is lesz a gyülekezettel közös éneklés – árulta el Vig Balázs. – Pétursson műve ötven éneket tartalmaz, melyek mind a passiótörténetet dolgozzák fel. Ebből válogattuk ki azt a hét éneket, amelyek kimondottan Jézus kereszten elmondott szavainak a feldolgozásai. A böjti esten ez a hét ének hangzik majd el Johann Sebastian Bach művével váltakozva.”

Helyszínek és időpontok:

  • Pestszentimre: február 27., 18:00
  • Celldömölk: március 1., 18:00
  • Csomád: március 2., 18:00
  • Dunaújváros: március 3., 16:00
  • Dunakeszi: március 8., 17:00
  • Balatonfüred: március 10., 17:00
  • Medgyesegyháza: március 14., 17:00
  • Galgaguta: március 16., 18:00
  • Nagykanizsa: március 17., 17:00
  • Sárszentlőrinc: március 21., 18:00
  • Farád: március 22., 17:30
  • Sátoraljaújhely: március 23., 17:30
  • Gyón: március 24., 17:00
  • Legénd: március 28., 17:00
  • Bér: március 30., 17:00
Ha érdeklik a Magyarországi Evangélikus Egyházzal kapcsolatos hírek, események, szívesen olvassa interjúinkat, riportjainkat, iratkozzon fel hírlevél-szolgáltatásunkra.