Tűzben próbált arany
A hitvalló kereszténység a kezdetek óta rendre nem az egyértelműsége, hanem az ellentmondásai miatt tűnt fel az emberiség látóhatárán. Jézus tanítása, az apostolok és az egyházatyák igehirdetése, a hitújítók számos tétele, egy-egy figyelemre méltó mai szentbeszéd inkább paradox, mint ortodox hatású. Utóbbi a régi szokásokhoz csökönyösen ragaszkodót, előbbi az önmagának látszólag ellentmondót, az úgyszólván lehetetlent jelenti.
Luther bibliafordítása a Gutenberg-galaxisban
Luther Márton német Újszövetség-fordításának 1522-ben megjelent első kiadása széles körben Septembertestament néven lett ismert. Nem csak a kiadás viszonylag magas példányszámával – mintegy háromezer példány került ki a nyomdából – vagy a fordításnak a német irodalmi nyelv fejlődésére gyakorolt különleges hatásával magyarázható a kutatók évszázados kiemelt figyelme a mű iránt. Ezeken kívül a kiadvány kivételes nyomdai kiállítása is megérdemli, hogy fontos következtetéseket vonjunk le belőle a n…
Reformáció
A latin eredetű reformáció szó helyrehozást, illetve megújítást jelent. Vallási és történelmi szempontból a reformáció fogalma alatt azt az elsősorban Luther Márton és Kálvin János vezetésével kidolgozott teológiai és vallási irányzatot értjük, amely a 16. század első felében a keresztény egyház teológiai, erkölcsi és szervezeti megújítását eredményezte. A reformáció tanai tágabb értelemben máig érezhető hatással vannak bizonyos társadalmi, művészeti, politikai és gazdasági kérdésekre.
Mindennapi kincsünk és lelki kenyerünk
Közeledik a reformáció ötszázötödik születésnapja. Az 1517. október 31-én elindult lelki forradalom nyitányát Luther Márton egyházújító tételeinek kiszögezése jelentette a wittenbergi vártemplom kapujára. A kilencvenöt tétel közül talán a leggyakrabban a hatvankettediket szoktuk idézni: „Az egyház kincse valójában Isten dicsőségének és kegyelmének szent evangéliuma.”
Isten szava?
„Mit jelent, ha Isten igéjének hívjuk a Biblia szavait? Megpróbálok valamiféle választ adni erre, amely messze lesz a teljességtől, de talán segít közelebb lépni hozzá.” Hegedűs Attila írása.
Megálmodott reformáció
Népszerű teológia rovatunkban ez alkalommal Bölcs Frigyes szász választófejedelem álmát ismerhetjük meg, amelyet 1517. október 31-re virradó éjjel látott.
Békemisszió vagy a misszió békéje?
Lehet-e konfliktusokat megoldani a hatalom erejével? A körülöttünk megvalósuló vagy a bennünk gyökeret verő nyugalom a fontosabb? És mikor mondhatjuk, hogy valóban békességünk van? – László Lajos Gergely publicisztikája.
A Bibliát olvasva Krisztust kell keresnünk
Ez év szeptemberében lesz ötszáz esztendeje, hogy kiadták Luther Márton egyik legfontosabb irodalmi teljesítményét, az Újszövetség német nyelvű fordítását. Ez az 1522 őszén megjelent kiadvány kikövezte az utat más fordítások előtt, és lehetővé tette, hogy az emberek a saját anyanyelvükön olvashassák a Szentírást a templomban és saját otthonaikban egyaránt.
Vissza a görög forráshoz!
Jézus a tanítványait bízta meg, hogy őrizzék és adják tovább a tanítását, így aztán az újszövetségi könyvek gyűjteménye lassú folyamat révén jött létre. S hogy milyen érzés a mindennapokban a „forráshoz” visszatérni, egyáltalán hányféle forrás létezik? Erről is kérdeztük dr. Bácskai Károly evangélikus lelkészt. Az Evangélikus Hittudományi Egyetem Újszövetségi Teológia Tanszékének egyetemi docense élete egyik legnagyobb ajándékának tekinti, hogy hivatásszerűen foglalkozhat az Újtestamentum görög…
Ukrán nyelvű hiterősítő irodalmat ad ki a bibliatársulat
Ukrajnát elhagyni kényszerült testvéreinknek nemcsak befogadásra, hanem hitbeli megerősítésre is szükségük van. Pecsuk Ottót, a Magyar Bibliatársulat Alapítvány főtitkárát kérdeztük, milyen lehetőségeket tudnak kínálni ehhez.
Felmentették Päivi Räsänent
A helsinki első fokú bíróság 2022. március 30-án kihirdetett ítéletében ejtette a Päivi Räsänen korábbi finn belügyminiszter, parlamenti képviselő ellen megfogalmazott mindhárom vádat. Szintén felmentette Juhana Pohjolát, a Finn Luther Alapítvány vezetőségi tagját, a Finn Evangélikus Missziói Egyházkerület püspökét is.
Házasság és család a Szentírás fényében
A teremtettség és identitás összetartozása melletti kiállás, illetve az ezek elválasztására irányuló társadalmi folyamatok veszélyeiről szóló diskurzus jegyében, A család védelme – a biblikus családkép címmel szervezett konferenciát az Evangelikál Csoport Egyesület március 19-én a Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa székházában. Előadások és kerekasztal-beszélgetések keretében protestáns teológusok, lelkipásztorok, egyházvezetők szóltak arról, milyen fenyegetést jelent az LMBTQ-lobbi a Sz…
Minden, ami Päivi Räsänen peréről eddig tudható – 2. rész
Mint arról már beszámoltunk, Twitteren megosztott, bibliai vonatkozású üzenete miatt emeltek vádat Päivi Räsänen finn parlamenti képviselő ellen. A volt belügyminiszter pere január 24-én kezdődött Helsinkiben. A nemzetközi sajtóban is nagy visszhangot kiváltó ügy egyik alapkérdése: sértheti-e mások méltóságát, és alkalmas lehet-e gyűlöletkeltésre néhány bibliai ige idézése? A második tárgyalási nap történéseit ezúttal is Balicza Klára, a Magyarországi Evangélikus Egyház Országos Irodája Ökumeni…
Még boldogítóbb igen
Közeleg a házasság hete, amikor újra arról hallhatunk országszerte különböző programokon, hogyan tudjuk jól megélni házasságunkat. Azonban sokak számára ez a történet jóval komplexebb annál, hogy „boldogan éltek, míg meg nem haltak”: válással, csalódásokkal, újbóli házasságkötéssel a hátuk mögött sokan próbálják újraépíteni életüket, miközben ki kell alakítaniuk új mozaikcsaládjuk működését is. Mit tartogat számukra a házasság hete? Hogyan tudja megtalálni a helyét az egyházban, aki elvált vagy…
Minden, ami Päivi Räsänen peréről eddig tudható
Twitteren megosztott, bibliai vonatkozású üzenete miatt emeltek vádat Päivi Räsänen finn parlamenti képviselő ellen. A volt belügyminiszter pere január 24-én kezdődött Helsinkiben. A nemzetközi sajtóban is nagy visszhangot kiváltó ügy egyik alapkérdése: sértheti-e mások méltóságát, és alkalmas lehet-e gyűlöletkeltésre néhány bibliai ige idézése? Az eset előzményeiről és az eddigi tárgyalási nap legfontosabb pontjairól a Magyarországi Evangélikus Egyház (MEE) Püspöki Tanácsának kérésére Balicza…
Emlékezésből fakadó identitás
Egy rádióműsorban gyermekkori élményét osztotta meg a hallgatókkal Tóth Ferenc zenetanár, Liszt-díjas karnagy. Négy-öt éves korában húsvét ünnepén édesanyja az ünnepi ebédet készítette, ő pedig bent a házban magába szívta a sercegő zsír, a rántott hús illatát, majd kiment az udvarra hintázni. Hintázás közben egy gyönyörű zenét hallott meg, amely teljesen magával ragadta. Megállította a hintát, és csodálta a gyönyörű zenét.
Egyházak közös nyilatkozata
Tizennégy hazai vallási közösség – köztük a Magyarországi Evangélikus Egyház – adott ki közös nyilatkozatot a házasság, a család és az emberi méltóság védelmében. Alább ezt közöljük teljes terjedelmében.
Betűk és az éltető Lélek
Minden évben sok ezer kisdiák kezdi meg tanulmányait az első osztályban. Az írás elemeit tanulják meg először, egyenes vonalat húznak, bögrét és kaput, kört és görbe botot rajzolnak… Biztosan nem mondanánk nekik, hogy a betű öl. A betű jó eszköz, a tudás megszerzésének elengedhetetlen eszköze.
Bibliák, bibliaolvasó sorozatok a digitális világban
A bibliafordítások sokszínűségének tanulmányozására több digitális oldal is lehetőséget ad. Mára a Szentírás, valamint az olvasásához útmutatóként szolgáló bibliaolvasó kalauzok számos változata elérhető az interneten és applikáció formájában is. Alább ezek közül ajánlunk két kiváló és ingyenesen elérhető felületet.
Bemutatták az új Károli-Bibliát
Ünnepélyes keretek között mutatták be az 1908-as Károli-Biblia új kiadását, a Károli Gáspár Református Egyetemen (KRE), november 2-án. A Bibliatársulat szöveggondozásában két új edícója is megjelent a Szentírásnak. Az egyik a revideált új fordítású Biblia (2014). A másik az 1908-as Károli-Biblia idén napvilágot látott, a mai magyar helyesírás szerint revideált változata. Ezt mutatta be Szabó András, a Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Karának emeritus professzo…